"L'arbre de vie et seeds de FA" "Dis de quel vin t'enivres-tu?" "F'âme d'eau", les dernières créations décembre 2020 et janvier 2021
Les créations de Décembre 2020 et janvier 2021
"Arbre de vie, seeds de FA"
Je viens de terminer un de mes cadeaux à mes parents pour leur 50 ans de mariage, noces d'or.
"Arbre de vie, seeds de FA",
création originale du 11 janvier 2021,
Techniques mixtes :
peinture et pastels gras
Support :
toile ronde, 50 cm de diamètre
par Stéphanie Muzard,
Collection particulière
------------ inspirations
symbole yggdrasil, arbre de vie, arbre des mondes, arbre généalogique
Ce travail a été réalisé en écoutant le merveilleux album CD fraîchement commandé et reçu par mon âmi Christian Belhomme,
Seeds Camille :
Des graines d'amour aux graines de laitue, des graines de rouille peuvent même fleurir, des graines de pluie
Seeds of love to seeds of lettuce, seed of rust can even flower, seeds of rain
Graines de passion, graines de souffrance, graines de champs de fraises pour toujours, graines de tombes
Seeds of passion, seeds of suffering, seeds of strawberry fields forever, seeds of graves
Des graines de pêches, des graines de balises, des graines de paix et des graines d'espoir
Seeds of peaches, seed of beacons, seeds of peace, and seeds of hope
Graines de pâte, pin, poivre, graines de gloire, graines d'or
Seeds of paste, pine, pepper, seeds of glory, seeds of gold
Comment pouvez-vous les servir?
How can you serve them?
Comment pouvez-vous les gâter?
How can you spoil them?
Comment pouvez-vous les échanger?
How can you trade them?
Comment pouvez-vous grandir, grandir?
How can you grow, grow?
Graines de chagrin, graines de paysages stériles, graines de corbeaux dévastés, graines de souche
Seeds of sorrow, seeds of sterile landscapes, seeds of devastated crows, seeds of strain
Graines de misère, graines de boue puis de couleur, graines d'enfer en bois et graines de déchets
Seeds of misery, seeds of mud and then color, seeds of of wooden hell and seeds of waste
Graines de silence, graines de bidonville et graines de faim, graines de pierre
Seeds of silence, seeds of slum and seeds of hunger, seeds of stone
Des graines au-dessus et sous la lumière de l'été et un million de graines de froid
Seeds above and beneath the summer light and a million seeds of cold
Comment pouvez-vous les acheter?
How can you buy them?
Comment pouvez-vous les servir?
How can you serve them?
Comment pouvez-vous les échanger?
How can you trade them?
Comment peux-tu faire ça, ooh?
How can you do so, ooh?
Comment pouvez-vous les acheter
How can you buy them
Comment pouvez-vous les servir
How can you serve them
Comment pouvez-vous échanger
How can you trade
Comment peux-tu faire ça, oh?
How can you do so, oh?
Graines de changement
Seeds of change
Graines de changement
Seeds of change
F'âme d'eau
création originale de décembre 2020,
Techniques mixtes :
encres, sel, peinture et pastels gras
Support :
papier aquarelle chiffon
Dimension encadrée avec passe partout : 40 x 50 cm
par Stéphanie Muzard,
Dis de quel vin t'enivres-tu ?
création originale du 8 janvier 2021,
Techniques mixtes :
aquarelle et pastels secs avec annotations :
"Dis de quel vin t'enivres-tu ? Dis au moins le sais-tu?" (Fautes d'orthographe originales incluses NDLR)
"Sans contre-façons c'est un vin d'garçons"
portrait de Barbara et de Mylène Farmer, car chanteuses préférées des destinataires, avec dédicace personnalisée.
Support :
papier vergé Fabriano
Format encadré : 40 x 50 cm
par Stéphanie Muzard,
Collection particulière pour JJ et Stef, Vins Biteau